"Mistr všech obchodů": význam frazeologické jednotky a interpretace

Anonim

Když člověk uspěl v mnoha oblastech, lze bezpečně říci, že je "mistrem všech obchodů". Hodnotový idiom bude analyzovat dnes.

Co znamená "ruce"?

Image

Hlavní problém v porozumění vytváří frázový idiom. Protože nezkušený člověk z lidových idiomů si bude myslet, že se jedná o ruce. Ale ne, v tomto případě se říká, že člověk může udělat hodně. Pokud používáte moderní jazyk, mistr je multispecialista.

Samozřejmě, zpočátku výraz znamenal, že člověk je strašně soběstačný a může dělat mnoho v domácnosti: postavit dům, zasadit strom, vychovávat syna a všude, kde jeho výsledek není jen úžasný, ale vynikající. Nikde není skluz, všechno se děje.

Když se svět začal měnit a dělba práce nabyla hybnosti, výraz získal široký význam. Začali tedy mluvit o dělníkovi, který může kombinovat talent stavitele a elektrikáře a fotbalistu, který může dát, kruh a skóre. Samozřejmě, jako příklad toho druhého, žádáme o jazyk Lionela Messiho, ale repertoár diverzifikujeme a vzpomínáme na záložníka Liverpool Philippe Coutinho.

Synonyma

Bez synonym, to je zřídka, když analýza jedné nebo jiné frazeologické jednotkové náklady. Navíc je možné nabídnout čtenáři jak substituce v jednom slově, tak podobné frazeologické obraty. Začněme první:

  • ac;
  • přístaviště;
  • řemeslník;
  • řemeslník.

Existuje jen velmi málo frazeologických substitucí:

  • zlaté ruce;
  • mistr svého řemesla;
  • práce hoří v rukou.

Je vidět, že ve všech stabilních frázích jsou hlavními prvky designu substituce významu frazeologických „rukou všestranného mistra“. Je pravda, že ve dvou pozicích ze tří je jasně vyjádřen „pragmatický“, „aplikovaný“ aspekt výrazu. „Mistr jeho řemesla“ je abstraktní a všeobecná chvála, zatímco zbytek je „ekonomicky šitý“.

Leonard Cohen a Vasily Shukshin

Image

Vaše slova byste měli vždy potvrdit praxí. Proto potřebujeme opravdové mistry v několika oblastech. Rozhodli jsme se rozhodnout pro ty, jejichž jména jsou uvedena v názvu.

O Vasilij Shukshinovi bylo v jeho době možné říci, že byl "mistrem všech obchodů" Vasily Makarovich byl vynikající herec, režisér a spisovatel. Někteří současníci dokonce věřili, že jeho příroda také obdařila. Možná proto odcházel tak brzy. Od západních režisérů je jich málo. Je tu samozřejmě i nedávný román Davida Cronenberga Eaten. Zdá se však, že jeho próza v Americe není považována za klasiku, stejně jako příběhy Shukshina v Rusku. Od západních muzikantů přichází na mysl jen Leonard Cohen, který byl schopen sedět na dvou židlích - zpěváku a romanopisci. Obecně jsou lidé nadaní v mnoha oblastech vzácní. Když říkají, že talentovaný člověk je nadaný ve všem - to je spíše kompliment než pravda.

Doufáme, že čtenář pochopil význam frazeologického „handymana“. Snažili jsme se být přesvědčiví.

Zajímavé články

Druhy lososa. Losos východní (foto)

Timur Yunusov (Timati): životopis, osobní život, kariéra

Svetlana Koroshko: šťastný osud krásné ženy

Jaký by mohl být druh koně?