Escapade je ... Co to slovo znamená?

Anonim

Escapade (escapade) je slovo, které přišlo do ruštiny z francouzštiny. V tomto jazyce má dvojí význam: za prvé, eskapáda je druh žertu, malomocenství a za druhé tajný únik, útěk.

V ruštině se toto slovo dlouho zakořenilo. Spisovatelé století XIX-XX používali ve své práci poměrně zajímavé půjčky. Například: "… jen lehkomyslnost může vzít eskapád proti této pevnosti" (L. M. Serebryakov, 1845). Nebo: „Všechny tyto escapades se mi nelíbí. Musí existovat opatření ve všem “(A. N. Arbuzov, 1950). Zde slovo "escapade" není nic jiného než bezohledný žert, nadměrný, temperamentní žert, výpad.

Výrazná chuť

Abych dodal parfémům Givenchymu, slovo inspirovalo obraz lehké, mladé, bezohledné dívky, zasněné a extravagantní. Proto byla v roce 2010 nově vytvořená toaletní voda pojmenována Reve d'Escapade. Podle zákazníků, parfém z Givenchy - Escapade - plně odůvodňuje jeho jméno. V tomto pojetí dávají stejný význam jako specialisté parfémové společnosti: extravagantní, nečekané, odvážné jednání. To znamená, že chuť vrhá tento pocit.

Image

Zde, s největší pravděpodobností, jsou oba významy tohoto slova sjednoceny: za prvé, „let“, za druhé „odvážný čin“. Doslovný překlad názvu toaletní vody z francouzského jazyka znamená „sen tajného letu“. Mluvíme o určité odvážné cestě, která otevře nový svět, změny, jako je čerstvý jarní květinový vítr.

Názvy a termíny

Zvukové, krásné slovo je jméno různých časopisů, firem, značek, které se vyznačují odvážnými rozhodnutími a „odvážnými věcmi“. Například výrobce interiérového textilu, vůdce na ruském trhu, se nazývá Escapada. Toto jméno, jako odvážné rozhodnutí, určitá odvaha dává podnět k vytváření a vytváření mistrovských děl.

Image

Tam je souhláskový termín v oplocení, to znamená pokus udělat výstřel s mečem, ostrý neočekávaný výpad. Význam odráží definici pojmu "escapade" ve slovnících ruského jazyka.

Zajímavé články

George Drozd: životopis, osobní život, foto

Liliputi a trpaslíci - je tu rozdíl!

Jsou haléře hodně nebo málo? Co jsou to haléře

Vanderbilt Gloria - americká sociální dáma středu XX století: biografie, osobní život