"Favor" je ... Význam slova, jeho použití, jeho spojení s latinským příslovím

Anonim

Mnoho slov se bohužel zapomíná, používá se v hovorové řeči méně a méně často a nakonec zmizí navždy. V každodenním projevu znějí neobvyklé a neobvyklé pro moderní posluchače. Chcete-li je použít ve správném kontextu, měli byste znát jejich význam. Na zastaralé, ale zajímavé slovo "laskavost" a bude diskutováno v článku.

Význam slovesa "laskavost"

Slovo znamená - „léčit něco nebo někoho laskavě“. Například, “on favorizuje mě” a “on favorizuje mě, ” který znamená - “on zachází se mnou dobře” (oba první a druhá forma s omluvou jsou pravdiví).

Pokud však mluvíme o osudu, pak je správnější použít výraz s předlohou, to znamená „osud mi dává přednost“.

Image

Druhý význam pojmu se nachází v literárních dílech 19. století, někdy v ústní řeči je „ukázat milosrdenství“. Například, v Saltykov-Shchedrin, fráze “úřady favorizují jej”, ve kterém “laskavosti” je používán znamenat “má milost.” \ T Ale v moderní řeči se tento význam nepoužívá a je zastaralý.

Definice slova

Ve slovnících jsou uvedeny následující definice:

  • Ve slovníku Ozhegov S. I. - „laskavost“ je ukázat přízeň podřízenému. Je vhodné použít jako znamení zdvořilé žádosti, například: "Favor sednout!"
  • Ve slovníku Ushakov D. N. - ukázat dobrou vůli, goodwill.
  • Ve slovníku Ephraima E. T. - „laskavost“ má být pro ně příznivá a shovívavá.
  • Ve slovníku synonyma Abramova N. jsou uvedeny následující významy: poddakivat si dopřát, dopřát si, dopřát si, být laskavý, pobavit se, nechat se hýčkat, dovolit, dopřát si, dovolit, blahosklonně, dopřát si.

Image

Bůh pomáhá statečnému

Tam je latinské přísloví - "Hodně štěstí upřednostňuje statečného, " nebo jinak to je přeloženo jako "osud pomáhá statečný." Toto tvrzení se nachází ve starověkých klasikách. Například, latinský básník Claudian věří, že jeho autor je řecký básník Simonides (5. století BC).

Toto rčení prošlo úpravami a v ruské verzi zní takto: "Bůh pomáhá statečnému." Má podobný význam ve Schillerově „Wilhelm Tell“: „Bůh pomáhá statečným“.

Zajímavé články

Софизам је јединствена школа филозофије антике.

Како су се појавили сицилијански криминалисти?

Хетеротрофни тип хране: разлике и особине

Подручја Барнаула: статистика, значајке, занимљивости